Una entrevista con Sarah Watson, autora de Pen to Thread

Pluma a hilo. Imagen cortesía de Sarah Watson

Sarah Watson es ilustradora y artista textil, y tiene un estilo fantástico. Recientemente dio vida a sus dibujos en bordado en el libro Pluma a hilo . Hablé con Sarah sobre su amor por el bordado, el proceso de creación de su libro y algunas de sus cosas de costura favoritas.

¿Cuánto tiempo hace bordado y cómo comenzó?

He estado bordando por unos diez años. Sin embargo, he tenido hilo de bordar en mis manos, por bastante más tiempo. Cuando era niño, yo era todo ... MÁS acerca de las pulseras de amistad, y mi hilo elegido siempre era el hilo de bordar simple. Empecé a experimentar con el bordado en el Departamento de Fibras de la Facultad de Arte y Diseño de Savannah, donde estudié diseño textil. Empecé con un poco de bordado a mano, pero también aprendí bordado de movimiento libre en una máquina de coser, que realmente me encanta.

¿Cuál es tu parte favorita sobre el bordado?

De todos mis muchos, muchos pasatiempos, creo que el bordado es probablemente el más relajante. Por ejemplo, mis pollos comieron mi jardín la semana pasada, dejándome frustrado y comenzando desde cero. Muy raramente me encuentro en una situación en la que tengo que empezar de nuevo por completo con el bordado. El ritmo y el movimiento del bordado también es muy relajante, y es muy portátil. ¿Realmente solo querías una parte favorita? Hay tantas partes favoritas

Sus diseños y bordados terminados realmente parecen ilustraciones. ¿Cuál es tu secreto para coser con un estilo dibujado a mano?

¡Dibujar es el secreto! Soy un diseñador textil de profesión, así que estoy constantemente dibujando. En primer lugar, se editan muchos diseños de bordado en la computadora para que sean más fáciles de rastrear y, para ser honestos, para que sean un poco más bonitos. Acabo de patear ese paso, y pasé directamente del dibujo al bordado. Mis dibujos tienen un buen carácter y creo que se transmiten fácilmente cuando transfieres los motivos a puntadas.

Continúa a 2 de 3 a continuación.
  • 02 de 03

    Un vistazo al proceso de Sarah Watson

    Motivos de la sala de manualidades. © Mollie Johanson, con licencia para todo. com

    Pen to Thread tiene cientos de patrones. ¿Cuál fue el mayor desafío al crear todos los diseños?

    Depende de en qué etapa del diseño estuve. La mitad del tiempo me sentí un poco desafiado a pensar en motivos que pensé que la gente podría usar (si alguien bordara al "guerrero de los dientes", me encantaría). para ver dónde lo pones!), y la otra mitad del tiempo sentí que tenía que cortar motivos que realmente quería incluir. Si me dejaran en mis propios dispositivos esto podría haber sido una página de mil ... MÁS novela.Al final, amo cada motivo que elegí, y realmente siento que podría usarlos todos. ¡Una bolsa de hadas para los dientes, ahí es donde pondría al Guerrero de los Dientes!

    ¿Hubo algún momento en el proceso en el que realmente solo quería dejar de coser?

    ¡Oh, no, nunca! Hubo un momento en que tuve que dejar de coser, pero nunca quise hacerlo. Inicialmente propuse bordar cada motivo. Jaja, gracias a Dios, el editor me sugirió que solo hiciera una selección. Mi hijo nació cuando estaba a la mitad de los bordados, así que tuve que detenerme por un momento y averiguar cuándo y cómo apretar el bordado. Afortunadamente, los recién nacidos duermen mucho, así que todavía tengo mucho que hacer.

    Ha ilustrado artículos de papelería y libros para niños, diseña hermosas telas y ahora tiene un libro de bordado. ¿Qué sigue para ti?

    Bueno, más tela. Creo que siempre habrá más tela. Siempre planeo imprimir mi propia tela, lo he estado diciendo durante años, así que tal vez suceda este año. ¿Qué cosas son más probables que sucedan? Me encantaría escribir otro libro de bordado. Esta vez estaba pensando más en un libro basado en proyectos, ya que realmente me encanta convertir todos mis bordados de Pen to Thread en proyectos. Además, hay mucho trabajo de jardinería, pero probablemente no es por lo que preguntabas.

    Continúa a 3 de 3 a continuación.
  • 03 de 03

    Rapid Fire con Sarah Watson

    En los motivos de la cocina. © Mollie Johanson, con licencia para todo. com

    Bien, hagamos algunas preguntas rápidas. Listo? ¡Aquí vamos!

    ¿Punto favorito?

    ¡Dividir!

    ¿Puntada menos favorita?

    Uno que tengo que buscar cada vez para recordar cómo se hace (es decir, los que uso con poca frecuencia)

    ¿Marca de hilo favorita?

    ¡Eso es injusto! ¡Sin comentarios, depende del proyecto!

    ¿Algo que siempre has querido coser?

    Retrato de la casa. Me encantan los retratos de casas, ¡y creo que un bordado sería increíble!

    Lo más extraño que alguna vez cosió?

    Creo que el tighty whities de Pen a ... MÁS Hilo. Lo hice en una bolsa de cremallera y se lo di a mi sobrino. No estoy seguro si él vio el humor.

    ¡Gracias, Sarah! Agradecemos que se haya tomado el tiempo para conversar con nosotros, y esperamos ver su trabajo en curso. Y no puedo hablar por su sobrino, pero veo el humor y espero que los demás también lo hagan.

    Para obtener más información sobre el trabajo de Sarah de Pen to Thread, asegúrate de revisar sus publicaciones en Sew Mama Sew y The Daily Stitch.